Kiekaus Kiekaus on Kieliasiantuntijat ry:n lehti. Se esittelee kieliasiantuntijoita työssään, nostaa esiin kielialan ja työelämän ilmiöitä, alan tutkimusta ja kehitystä. Lehden etusivulle Uusimmat jutut Etätulkkaus tuo alalle uusia palkkakysymyksiä 9.4.2021 Kirja-arvostelu: Maukan ja Väykän matkakirja 20.3.2021 Kääntäjien ja tulkkien taidot teroittuivat ammattipäivässä 9.3.2021 Blogi Etätulkkaus tuo alalle uusia palkkakysymyksiä Kirjoittajalta Matleena Messo Marianna Pajunen / 9.4.2021 Kääntäjän eka työ – vai onko työ sittenkään? Kirjoittajalta Ilona Repponen Aino Suoranta / 28.10.2020 Kattojärjestömme Akavan uusi puheenjohtajakausi: kohti yhä yhdenvertaisempaa Akavaa Kirjoittajalta Suvi Seikkula / 25.8.2020 Opiskelijan ajatuksia harjoittelusta Kirjoittajalta Hanna Gorschelnik / 9.6.2020 Yhteiskunnan toimintakyky vaatii viestintää monella kielellä Kirjoittajalta Hanna Gorschelnik / 4.6.2020 Mistä tulevat ja mihin menevät kääntäjäyrittäjän rahat? Kirjoittajalta Ian Mac Eochagáin / 19.2.2020