Simplified Technical English (STE)

11.6. klo 9.30-16.30, Tampere

Simplified Technical English (STE) -koulutuksemme on suunnattu teknisille kirjoittajille ja kääntäjille.

English

Päivän koulutuksessa perehdytään mm. seuraaviin asioihin:

  • Mitä STE on?
  • STE:n kirjoitussäännöt ja sanasto
  • Standardeista käytäntöihin - miten hyödynnät STE:tä työssäsi
  • Onko STE:lle vaihtoehtoja?
  • Työkalut
  • Laadukkaan sisällön tuottaminen

Koulutuspäivä sisältää harjoituksia. Koulutus on suomenkielinen.

Aika: ti 11.6.2019, klo 9.30-16.30
Paikka: Tampere (vahvistamme tarkemman paikan myöhemmin)
Kouluttaja: Laura Katajisto, teknologiajohtaja, Adina Solutions

Hinta: itse maksaville jäsenille 100€, jos lasku lähetetään työnantajallesi, hinta on 450€.

Ilmoittaudu valmennukseen 29.5. mennessä. Tutustuthan peruutusehtoihimme,

Koulutus järjestetään, jos osallistujia on vähintään 8.

Koulutus on avoin Kieliasiantuntijat ry:n ja Suomen teknisen viestinnän yhdistyksen jäsenille.

Päivän ohjelma:

9.00       Morning coffee
9.30       Basics of Simplified Technical English
12.00     Lunch
12.45     Other methods for improving content quality
14.00     Working with your own content
• Applying STE
• Applying minimalistic principles
• Making other quality edits
16.15-16.30 Wrap-up

After the training, the attendees should send 1-3 representative pages of their edited content for review and commenting.