Uutiset

Av-käännösyritysten työehtosopimusta juhlistamassa Janne Kauppila (vas.), Helena Lamponen, Petri Savolainen, Jukka Sorsa, Hanna Gorschelnik ja etänä ruudulla Mikko Lyytikäinen, Annika Karvonen ja Juhana Korhonen. Kuva: Heli Saarela.

Historiallinen av-käännösyritysten työehtosopimus: mukana yksinyrittäjien vähimmäispalkkiot

24.4.2023

Av-käännösyritysten työehtosopimusta allekirjoittamassa Helena Lamponen (vas.), Jukka Sorsa (takana), Janne Kauppila, Petri Savolainen ja Hanna Gorschelnik. Ruudulta tilannetta seuraavat Mikko Lyytikäinen, Annika Karvonen ja Juhana Korhonen. Kuva: Heli Saarela, Suomen Journalistiliitto.

Av-käännösyritysten tes-neuvotteluissa neuvottelutulos

19.4.2023

Tekstitys

Suomalaisille käännöstekstityksille suunnitellaan SFS-standardia

18.4.2023

työelämäpalkinnot_2023_verkkosivut

Ehdota vuoden kieliasiantuntijaa, tekoa ja työnantajaa!

30.3.2023

Av-käännösyritysten työehtosopimusta neuvottelemassa 30.3.2023 Juhana Korhonen, Petri Savolainen, Helena Lamponen, Hanna Gorschelnik, Jenni Sivonen ja Kati Metsola. Taustalla näkyvät Janne Kauppila, Annika Karvonen ja Janne Mönkkönen.

Av-käännösyritysten työehtoneuvotteluissa historiallinen avaus – yksinyrittäjien työehdoista neuvotellaan

30.3.2023

kuvituskuva_kieltenopiskelu

Monipuolinen kieltenopiskelu on osa yhteiskunnan menestystä

29.3.2023

verkkosivut_kielikoulutus

Kielten asiantuntijoiden koulutukseen on panostettava nyt

20.3.2023

HS 07032023 Hyvä turvaverkko kannustaisi yrittäjyyteen

Kunnollinen turvaverkko kannustaisi useampia yrittäjyyteen

8.3.2023

Paneelissa keskustelivat Hussein al-Taee (vas.), Hanna Gorschelnik, Sanna-Marjatta Kettunen, Seida Sohrabi, Sanna Valtonen, Aino Vesanen ja Gun-Viol Vik.

Sekä tulkit että tulkkauspalveluja käyttävät toivovat tulkkilakia

8.3.2023